涩谷涉谷有什么区别吗?

涩谷和涉谷其实是同一个地方的不同写法，指的是东京都涩谷区这个区域。在日语中，“涉谷”是汉字写法，“涩谷”是中文里的常见译名，两者指代完全相同，没有区别。

区别

涩谷：东京都涩谷区的标准中文译名，直接对应日语汉字“渋谷”。这个名称在中国大陆、台湾等地广泛使用，出现在地图、旅游指南和媒体报道中。涩谷以繁华的商业街、十字路口和年轻人文化闻名，是东京的重要地标之一。

涉谷：日语汉字“渋谷”的另一种中文写法，与“涩谷”完全等价。部分书籍或文献可能采用这种写法，但实际指代的地域、景点和特征与“涩谷”毫无二致。比如涉谷站、涉谷区等地标名称，无论哪种写法都指向同一个地方。