披萨和比萨有什么区别?

披萨和比萨本质上指的是同一种食物，都是源自意大利的圆形烤饼，上面铺有番茄酱、奶酪和各种配料。两者的区别主要在于中文翻译的用字习惯，没有实质性的不同。

区别

披萨：这个译名更贴近意大利语“Pizza”的发音，保留了外语的音译特点。在大陆地区使用较多，尤其受年轻人和西餐店的青睐，显得时尚国际化。披萨的叫法直接反映了外来文化的传入，强调其异域风情。

比萨：这个译名采用意译，取“比萨饼”的简称，更符合中文构词习惯。在台湾和香港地区较为常见，听起来更本土化。比萨的叫法弱化了外来感，让食物更容易被本地人接受和理解。