拉萨八角街与八廓街有什么不同?

拉萨八角街和八廓街其实是同一个地方的不同称呼，都是指拉萨老城区围绕大昭寺的转经道。八廓街是藏语“八廓”的音译，意为“中圈”，而八角街是汉语中的俗称，因街道布局近似八角形得名。当地人更习惯称八廓街，游客则常用八角街这一名称。

区别

八廓街：这是藏语标准名称，意为“中圈转经道”，强调其宗教意义。街道全长约1公里，两旁是传统藏式建筑，有200多家店铺，主要售卖藏香、唐卡、首饰等宗教用品和手工艺品。转经道每天有数千人顺时针行走，是拉萨最重要的朝圣路线之一。

八角街：这是汉语俗称，因街道整体轮廓近似八角形得名。这一名称更侧重地理描述，常见于旅游指南。街道宽度约8米，两旁店铺数量超过300家，除了传统商品，还有更多面向游客的餐厅和纪念品店，商业气息更浓。