亚马孙和亚马逊到底有什么区别?各指什么?

亚马孙和亚马逊都指同一条世界最大的河流，只是写法不同。亚马孙是传统译名，亚马逊是更通用的现代译名。两者在地理、生态上完全一致，都位于南美洲，流经多个国家。

区别

亚马孙：这是早期使用的译名，常见于较老的书籍和地图。名称保留了部分音译特点，但使用频率逐渐降低。如今在一些特定领域或老一辈人中仍有使用，但整体上已被亚马逊取代。

亚马逊：这是目前最通用的标准译名，广泛用于现代出版物、官方文件和日常交流。名称更符合中文音译习惯，便于记忆和传播，成为主流写法。