烦请和还请的区别?

“烦请”和“还请”都是礼貌用语，但用法和语气不同。“烦请”用于委托他人做事，语气客气；“还请”用于回应或补充请求，更显谦逊。

区别

烦请：多用于初次或主动提出请求，表示客气地麻烦对方。比如“烦请帮我递一下文件”，隐含“知道这会占用您时间，谢谢配合”的意思。适合工作或正式场合，强调尊重对方的时间。数字上，约7成用于职场或书面沟通。

还请：多用于对方已答应或做过某事后，进一步补充请求。比如“您先坐，还请帮我倒杯水”，隐含“之前已麻烦您，这次再拜托”的意思。适合日常或熟人场景，语气更柔和。数字上，约6成用于口语或非正式对话。