翡翠和翡翠玉的区别 翡翠和翡翠玉区别有哪些?

翡翠和翡翠玉本质上是同一种玉石，只是叫法不同。翡翠是行业内更专业的名称，而翡翠玉是民间或商业上的俗称，两者都指硬玉矿物为主的集合体。市场上有时会用“翡翠玉”强调其价值或品质，但实际成分、硬度和外观没有区别。

区别

翡翠：指矿物学上的硬玉，颜色以绿色为主，质地坚硬，摩氏硬度6.5-7。透明度从半透明到不透明，光泽呈玻璃状。翡翠的价值取决于颜色、净度和工艺，顶级翡翠价格可达数万元每克。

翡翠玉：商业用语，常用于玉石市场或消费者交流中，强调玉石的珍贵性。名称中的“玉”字突出了其文化属性，但实际与翡翠无差异。商家可能用“翡翠玉”标注高价产品，普通消费者更容易理解这一称呼。