折扇究竟源自中国还是日本呢?

折扇起源于中国，最早可追溯到汉代。后来经朝鲜半岛传入日本，在日本得到改良和普及。

对比

中国折扇：中国折扇有2000多年历史，最早用竹片和丝绸制作。扇面常绘山水、花鸟，工艺精细。宋代文人喜欢在扇面上题诗作画，成为文化象征。明清时期，折扇成为贵族和文人的必备物品，制作材料包括象牙、玉石等，扇骨雕刻精美。

日本折扇：日本折扇在平安时代从中国传入，后发展出特色。日本折扇扇骨较薄，纸张轻薄，开合灵活。扇面多绘樱花、武士等元素，色彩鲜艳。江户时期，折扇成为日常用品，价格便宜，普通人也能使用。日本还发展出团扇，形状与中国折扇不同。