飞机飞行时旋转还是平移好?

飞机飞行时平移更好，因为平移能保持机身稳定，减少乘客不适感，同时节省燃料。旋转飞行会增加机械磨损，控制难度大，安全风险高。

对比

平移飞行：飞机沿着固定方向直线前进，机翼保持水平状态。这种方式气流平稳，机身受力均匀，乘客几乎感觉不到颠簸。数据显示，平移飞行可降低燃料消耗约15%，维护成本减少20%。飞行员操作简单，飞行路线精准，适合长途运输。

旋转飞行：飞机围绕某个轴心转动，比如侧滚或俯仰。这种方式气流紊乱，机身承受额外压力，乘客容易晕机。机械部件磨损速度加快30%，故障率上升25%。飞行员需要频繁调整姿态，控制复杂，仅用于特技表演或紧急规避。