数据翔实还是详实?

数据翔实指信息量大且全面，涵盖多个方面；数据详实则强调细节丰富，内容深入具体。两者都要求信息准确，但翔实侧重广度，详实侧重深度。

对比

数据翔实：包含大量不同类别的信息，覆盖多个领域或时间段。比如一份市场报告，既有销售数据，又有用户反馈、竞争对手情况等，内容丰富但不一定深入每个点。数字使用较多，呈现整体趋势和概况。

数据详实：聚焦单一领域，提供详细的具体数据和背景分析。例如一份技术报告，不仅列出实验数据，还说明实验条件、误差范围、推导过程等，每个数字都有明确来源和解释，内容深入且精确。