香港繁体和台湾繁体哪个更正式?

香港繁体字和台湾繁体字在正式性上各有侧重，没有绝对优劣。香港繁体字受内地简化字影响较小，保留更多传统写法；台湾繁体字则经过系统规范，用词更贴近现代华语。两者在官方文件、教育领域都具备正式性，具体差异体现在字形和用词习惯上。

对比

香港繁体：香港繁体字保留了较多传统字形，如“為”“發”等，用词偏向粤语表达，如“巴士”“士多”。政府文件、法律文书采用标准繁体，但民间用语夹杂方言特色。教育体系以繁体为主，部分学校引入简体字课程。整体书写规范，但日常用语更口语化。

台湾繁体：台湾繁体字经过系统整理，字形统一，如“為”“發”等，用词更接近现代华语，如“公車”“雜貨”。官方文件、教科书用词严谨，教育体系全面推行繁体，强调文化传承。书写风格规范，书面语与口语差异较小，正式场合用词更考究。