翡翠手镯先看种水还是飘花?

挑选翡翠手镯时，种水和飘花都很重要，但种水是基础。种水决定手镯的透明度和光泽，直接影响整体质感。飘花则是锦上添花的点缀，能提升美观度。没有好的种水，飘花再漂亮也显得暗淡。因此，优先看种水，再考虑飘花。

对比

种水：种水是翡翠的底子，好比人的皮肤。种水好的手镯通透莹润，光线照射下会泛起柔和的光泽。种水差的翡翠则显得干涩呆板，即使飘花再灵动也缺乏灵气。种水还影响手镯的耐久性，种水好的翡翠更不容易出现裂纹。选购时，用手电筒照射，观察内部是否清澈，光线是否能均匀扩散。

飘花：飘花是翡翠中的绿色或蓝色花纹，像水墨画一样灵动。飘花分布均匀、形态优美的手镯更具观赏性，价格也更高。但飘花再美，如果种水不好，花纹就会显得模糊不清。飘花的位置也很关键，在手镯正面的飘花更受欢迎，侧面或背面的则价值稍低。有些飘花过于密集或杂乱，反而影响整体美感。