逝去的人用庇佑还是保佑?

逝去的人更适合用“保佑”，因为“保佑”强调主动的保护和帮助，更符合亲人离世后继续守护生者的情感寄托。“庇佑”多指神明或自然力量的庇护，带有被动和遥远的意味，与亲人逝去后的亲近感不太匹配。

对比

保佑：指逝去的亲人继续在暗中保护、帮助家人，让孩子健康成长、家人平安顺遂。这种说法更贴近生活，比如父母离世后，孩子会说“爸妈在天上保佑我”，显得温暖又实在。数字上，民间祭祀时也常用“保佑”来表达对逝者的感激和期盼，比如每年清明扫墓，人们会说“请祖先保佑全家平安”。

庇佑：多用于神佛、自然等超自然力量的保护，比如“山神庇佑一方水土”。这种说法带有敬畏感，但用于逝者时显得疏远，不太符合亲人间的亲密关系。比如很少有人说“逝去的亲人庇佑我们”，因为“庇佑”强调的是高高在上的守护，而非家人间的温情陪伴。