天秤座念秤还是念平秤?

天秤座念“秤”，不念“平秤”。

对比

念“秤”：天秤座是星座名称，“秤”指代天平，象征平衡与公正。这个念法直接对应星座的原始含义，简洁且符合汉字本意。日常使用中，人们提到天秤座时，都会说“天秤”，没有额外加“平”字。

念“平秤”：这种说法缺乏依据。“平秤”并非标准词汇，也没有天文或文化背景支持。如果硬要加“平”字，反而显得冗余，就像说“太阳”时非要加个“光”字一样，没必要。