翡翠色和种哪个重要?

翡翠的价值由颜色和种水共同决定，两者缺一不可。颜色决定美感，种水影响耐久度和透明度，需综合考量。

对比

颜色：翡翠的绿色是核心吸引力，鲜艳均匀的绿色更受欢迎。颜色浓郁如帝王绿的价格可达数百万，而淡绿色或带灰调的翡翠价格可能低至几万元。颜色分布均匀、无杂质的翡翠更具收藏价值。

种水：种水指翡翠的透明度和细腻度。玻璃种翡翠晶莹剔透，价格每克可达数万元；豆种翡翠颗粒粗、不透明，价格通常在每千元以下。种水好的翡翠更耐磨损，长期佩戴不易出现裂纹。