临汾离翼城近,还是侯马近?

临汾离翼城更近，两地直线距离约50公里，开车1小时左右能到。侯马和临汾的距离约80公里，开车需要1.5小时。

对比

临汾到翼城：两地之间有直达公路，路况较好，沿途经过多个乡镇，交通方便。翼城以农业为主，有古建筑和自然景点，适合短途旅行。从临汾出发，早上出发中午就能到，适合周末游玩。

临汾到侯马：侯马是交通枢纽，铁路和公路发达，但距离稍远。这里商业更繁荣，有大型商场和批发市场，适合购物或中转。从临汾过去需要多花半小时，适合需要停留更长时间的行程。