对比之下翡翠和玛瑙哪个更值得购买?

翡翠更值得购买，因为它的硬度和价值更高，适合长期收藏和佩戴。

对比

翡翠：硬度达到7度，质地细腻，颜色丰富，尤其是绿色翡翠市场需求大。一件优质翡翠手镯价格可达数万元，甚至更高。它的升值空间较大，尤其是老坑种翡翠，近年来价格稳步上涨。保养时需避免碰撞和化学品，定期用软布擦拭即可。

玛瑙：硬度6.5度，颜色多样，但透明度较低。玛瑙手链价格多在几百到几千元，适合日常佩戴。它的升值空间有限，主要作为装饰品。玛瑙耐磨损，不怕水，但长期暴露在阳光下可能导致颜色变淡。