翡翠挂件买种还是买色?

买种比买色更重要，因为种好的翡翠质地细腻、结构紧密，佩戴越戴越润，价值也更稳定。颜色虽直观，但种差的话颜色暗淡、易裂，长期佩戴可能失去光泽。

对比

买种：种好的翡翠像一块温润的玉，透光能看到细腻的结构，摸起来光滑有质感。即使颜色淡一点，种好的翡翠经过佩戴会变得更亮，价格也更容易保值。比如一件冰种无色手镯，戴几年后光泽会更润，市场价还能上涨。

买色：颜色鲜艳的翡翠很吸引人，像满绿吊坠一眼就能让人心动。但种差的话，颜色浮在表面，容易暗淡或出现裂纹。比如一件豆绿挂件，戴久了可能失去光泽，甚至出现小细纹，价值也会打折扣。