vans叫范斯还是万斯?

Vans叫范斯，这是最通用的中文译名，国内品牌和消费者都习惯用这个称呼。万斯也有少数人用，但范围小得多，主要出现在个别电商平台或老一辈人口中。

对比

范斯：国内品牌官方宣传、社交媒体、实体店标签都用“范斯”，年轻人和潮流圈直接叫“范斯”，搜索指数高，认知度最广。比如官网、明星合作款、专卖店都明确标注“范斯”，买鞋时店员也会说“范斯新款”。

万斯：部分电商平台或老一辈人偶尔用“万斯”，但很少见。比如二手平台或老牌百货的标签可能写“万斯”，但年轻人基本不用，搜索结果也少，普通人听到可能反应不过来是哪个牌子。