代替还是替代?

"代替"和"替代"意思相近，但用法不同。"代替"强调临时或部分顶替，比如"他代替我去开会"；"替代"强调完全替换，比如"用塑料替代木材"。

对比

代替：指某人或某物暂时或部分地顶替另一方的功能或位置。比如同事请假时，你代替他处理工作，只是临时帮忙。考试时，你代替同学交作业，属于帮忙性质。这种用法多用于人或具体事务，带有"代理"的意味，不是永久性的。

替代：指用新的东西完全替换原有的东西，强调彻底性。比如用太阳能替代煤炭发电，用电子书替代纸质书。这种用法多用于物品、方法或材料，替换后原物不再使用，属于长期或永久性的改变。