翡翠跟和田玉哪个更不容易磨损?

翡翠的硬度比和田玉高，因此翡翠更不容易被磨损。

对比

翡翠：翡翠的硬度达到6.5到7，属于硬玉，结构紧密，日常佩戴时不容易出现划痕。比如用钥匙摩擦翡翠表面，基本不会留下痕迹，适合长期佩戴。

和田玉：和田玉的硬度在6到6.5之间，属于软玉，质地细腻但稍软，容易被硬物划伤。比如不小心碰到金属物品，表面可能出现细微划痕，需要更小心保养。