翡翠折射率1.66是好还是不好呢?

翡翠折射率1.66属于较高范围，说明其质地紧密、透明度较好，是优质翡翠的标志之一。但折射率并非唯一评判标准，还需结合颜色、净度等综合判断。

对比

低折射率翡翠（如1.60-1.62）：这类翡翠质地相对疏松，透明度较低，光泽感较弱，价格通常较为亲民。适合日常佩戴，但收藏价值有限，容易因磕碰产生裂纹。

高折射率翡翠（如1.66以上）：质地坚硬细腻，透明度高，光泽明亮，呈现出更强的玻璃光泽或油脂光泽。这类翡翠更耐磨损，适合长期收藏，但价格较高，市场稀缺。