添砖增瓦还是增砖添瓦?

"添砖增瓦"和"增砖添瓦"意思相同，都比喻为事业或集体贡献力量，但使用频率和语境略有不同。"添砖增瓦"更常见于书面语，"增砖添瓦"则更口语化。

对比

添砖增瓦：这个说法在正式场合或书面表达中更受欢迎，比如工作报告或演讲中。人们用它形容为团队或项目付出努力，就像一块块砖瓦逐渐堆砌成高楼。使用时显得更文雅，适合需要体现专业性的场合。据统计，在公开出版物中出现频率较高。

增砖添瓦：日常交流中更常听到这个说法，朋友聊天或非正式讨论时使用。它表达的意思一样，但听起来更轻松自然。比如邻居帮忙修花园，可以说"你真是增砖添瓦"。这种说法更接地气，让人感觉亲切。