选和田玉还是翡翠?

选和田玉还是翡翠，主要看个人喜好和用途。和田玉温润细腻，适合佩戴或收藏，寓意吉祥；翡翠色彩鲜艳，硬度更高，适合制作首饰，价值随品质波动较大。预算充足可考虑高品质翡翠，偏爱传统文化可选和田玉。

对比

和田玉：产自新疆，以白色、青色为主，质地油润，适合雕刻摆件或手镯。价格每克几百到几千元，保养需避免碰撞和化学品。长期佩戴有安神静心的寓意，适合中老年人或喜欢低调风格的人。

翡翠：主要来自缅甸，以绿色为贵，透明度高，常用于戒指、耳环等饰品。价格跨度大，普通几百元，顶级可达上万元。硬度高于和田玉，但脆性较大，怕摔。年轻人更偏爱其鲜艳色彩，投资需注意辨别真伪。