酷奇跟古驰哪个叫法对?

酷奇和古驰都是对的，但用法不同。酷奇是Gucci的音译，适合日常口语；古驰是官方译名，更正式。

对比

酷奇：国内消费者常用这个叫法，发音接近Gucci，简单好记。商场里导购常说“酷奇新款”，大家一听就懂。这个叫法接地气，适合朋友聊天时用。

古驰：品牌官方文件和广告都用这个译名。官网、专柜标签都写“古驰”，显得正规。奢侈品报道或正式场合用“古驰”更合适，显得专业。