南农和河海的翻译硕士哪个好?

南京农业大学的翻译硕士更偏向农业科技和食品领域的翻译，适合对农业、生物感兴趣的学生。河海大学的翻译硕士则侧重水利工程、环境科学等领域的翻译，适合对水利、环保方向感兴趣的学生。选择哪个取决于个人兴趣和职业规划。

对比

南京农业大学：该校翻译硕士课程包含大量农业科技文本翻译，如农药说明书、国际农业合作协议等。学生需掌握专业术语，实践机会多，如参与国际农业展会翻译。毕业生多进入农业企业、科研机构，就业方向较集中。

河海大学：该校翻译硕士课程以水利工程、环境科学翻译为主，涉及水电站建设、环保政策等文件。学生需熟悉行业规范，常参与水利项目的国际交流。毕业生多流向水利部门、环保组织，职业路径明确。