曲水流觞还是流觞曲水?

“曲水流觞”和“流觞曲水”指的是同一种古代文人雅集活动，顺序不同但意思一致。前者强调“曲折的溪流”在前，后者突出“酒杯流动”在前，都描述人们在弯曲的水边放置酒杯，杯停时饮酒作诗的场景。

对比

曲水流觞：这个说法先点出“曲水”，让人先想象溪流的蜿蜒曲折，再联想到酒杯随水流动的画面。它更侧重于环境描写，适合用在描述自然景观或活动场面的语境中，比如“三月三，曲水流觞，文人墨客齐聚溪边”。

流觞曲水：这个说法先突出“流觞”，直接让人看到酒杯漂浮的动态，再带出曲水的环境。它更强调动作和参与感，适合用在描写具体活动过程的语境中，比如“众人围坐，流觞曲水，吟诗作对不亦乐乎”。