dele和笔译三级哪个含金量高?

dele和笔译三级含金量各有侧重。dele是西班牙语国际能力认证，适合留学或工作；笔译三级是国内翻译专业资格认证，侧重中文与外语互译能力选择取决于个人职业方向。

对比

dele：西班牙语等级考试，分6个级别，证书全球认可度高，适合计划在西班牙语国家发展的人。考试包括听说读写，注重实际交流能力。证书有效期永久，对留学、移民或外企求职有帮助。考试难度随级别提升，需系统学习语法和词汇。

笔译三级：国内翻译专业资格认证，考察双语转换能力，适合从事笔译工作的人。考试分为笔译综合能力和笔译实务，侧重中文与外语的准确表达。证书在国内翻译行业认可度高，尤其对政府机构、国企有用。考试内容贴近实际工作，需积累大量专业词汇。