翡翠新种和老种哪个好?

翡翠老种更好，质地更细腻，光泽更强，价值更高。

对比

翡翠老种：老种翡翠形成时间久，结构紧密，颜色均匀透亮。硬度达到6.5以上，敲击声清脆。市场价每克可达数千元，适合收藏佩戴。佩戴多年后色泽会更温润，不易出现裂纹。

翡翠新种：新种翡翠形成时间短，结构较松散，颜色不够鲜艳。硬度稍低，约6左右，敲击声较沉闷。价格相对便宜，每克几百元。容易受到外界环境影响，可能出现颜色变淡或表面磨损的情况。