厦门三中好还是翔安一中好?

厦门三中和翔安一中各有优势。厦门三中位于岛内，交通便利，周边资源丰富；翔安一中环境安静，校园面积大，设施较新。选择哪所学校取决于个人需求，如重视地理位置选厦门三中，偏好学习环境选翔安一中。

对比

厦门三中：学校位于厦门本岛，周边生活配套成熟，学生可便捷利用图书馆、博物馆等公共资源。交通网络发达，多条公交线路直达，方便通勤。师资力量稳定，历年高考成绩保持在中上水平，适合适应城市快节奏的学生。

翔安一中：校园占地面积约10万平方米，绿化覆盖率高，教学楼、实验室等设施较新。宿舍为4-6人间，配备独立卫浴，生活空间宽敞。学校注重学生全面发展，开设多种兴趣社团，适合喜欢安静学习环境的学生。