观音送子还是送子观音那个比较正确?

“观音送子”和“送子观音”都正确，但用法不同。“观音送子”强调观音主动送子的动作，而“送子观音”指代能送子的观音形象。日常使用中，“送子观音”更常见，多用于称呼或描述。

对比

观音送子：这个说法突出观音的主动行为，比如“观音送子”的故事里，观音亲自送孩子给求子家庭。它带有动态感，适合用在描述具体事件的语境，比如“老奶奶梦见观音送子”。使用频率较低，多出现在传统故事或民俗描述中。

送子观音：这个说法更侧重观音的身份或形象，比如寺庙里的“送子观音”神像。它更静态，常用于称呼或指代，比如“人们拜送子观音求子”。使用频率高，日常口语和书面语都很常见，甚至延伸为比喻，比如“她被称为送子观音”。