文诌诌还是文绉绉?

文诌诌和文绉绉都形容文雅，但文诌诌更偏书面化，带点刻意；文绉绉则自然流露，更口语化。

对比

文诌诌：像古籍里的文言文，用词讲究却生硬。比如写“今日天朗气清”，听着像古人说话，少了烟火气。适合正式场合，但日常用会显得做作。比如写文章时堆砌华丽辞藻，反而让人难懂。

文绉绉：像老先生聊天，用词雅致但不刻意。比如“今天天气真好”，透着股书卷气，又接地气。适合日常交流，显得有修养。比如说话时偶尔引用诗词，既自然又有韵味。