九江修水县和湖南哪个地方交界了?

九江修水县与湖南省岳阳市平江县交界。

对比

九江修水县：位于江西省西北部，地处赣湘两省交界地带，东邻本省的武宁县和铜鼓县，西与湖南省岳阳市平江县接壤，南连湖南省长沙市浏阳市，北靠湖北省通城县和崇阳县。修水县总面积约4500平方公里，地形以山地丘陵为主，是江西省面积最大的县级行政区之一。

湖南省：与修水县交界的区域主要为岳阳市下辖的平江县，平江县位于湖南省东北部，总面积约4100平方公里，东与江西省修水县、铜鼓县相邻，西接湖南省岳阳市区，南连湖南省浏阳市，北靠湖北省通城县。平江县地形以山地为主，是湘赣边界的重要县份。