同安和翔安哪个离厦门近?

同安离厦门更近。同安属于厦门的市辖区，位于厦门岛西北侧，距离厦门岛中心约20公里。翔安虽然也属于厦门，但位于厦门岛东侧，距离厦门岛中心约30公里。从地理位置上看，同安比翔安更靠近厦门的核心区域。

对比

同安：同安与厦门岛之间有多个通道连接，包括公路和地铁，车程大约30分钟。同安还靠近厦门北站，交通非常便利。区内有同安老城区和多个商业中心，生活配套完善。同安的房价相对适中，适合预算有限的人群。

翔安：翔安与厦门岛之间主要通过翔安隧道和大桥连接，车程约40分钟。翔安有翔安机场和厦门新站，但距离厦门岛较远。区内以新兴住宅区为主，商业配套还在发展中。翔安的房价较低，但通勤时间较长。