二级和三级翻译哪个好?

二级翻译和三级翻译各有优势。二级翻译要求更高，适合专业领域，薪资待遇也更好。三级翻译门槛较低，适合入门学习，积累经验。选择哪个取决于个人目标和能力水平。

对比

二级翻译：需要通过专业考试，掌握扎实的双语能力和翻译技巧。工作内容多为正式文件、商务合同等，责任重大，收入较高。备考难度大，但职业发展空间广阔，适合长期从事翻译行业的人。

三级翻译：考试难度适中，主要考察基础翻译能力。工作以日常交流、简单资料为主，压力较小，适合新手练习。薪资水平一般，但能快速积累实践经验，为升级打下基础。